介面操作指南 /

詞庫系統

『詞庫系統』是羊皮紙數位科技有限公司 自行研究開發的獨立系統,這是基於全球化而產生的應對機制;與一般『關鍵字』有很大的『不同』在網頁中我們常常會將某事物指向另一個事物,例如網頁裡介紹著一本書,於是我們可以稱『書』是其中的『關鍵字』,這很容易理解!

於是:生鮮賣場的網頁打了關鍵字『蘋果』,而賣手機的網頁裡打的也是『蘋果』,結果是此『蘋果』非彼『蘋果』。所以在我們的系統裡,輸入了自己以為是對的『關鍵字』反而是錯誤的

我們要做的是

詞庫是對某一『事件、物品、人、情緒、產品、物種、植物、品牌、...』等等的『事物』的表述。所以當您在選擇詞庫時,要注意代表的事物,比如生鮮賣場就選『蘋果-植物』,賣手機的就選『蘋果-品牌』。

用戶在搜尋時可以選定『事物』,於是正確的相關結果才會被呈現,想找手機的人不會去找到水果。

容易犯的錯誤

以下列出的錯誤,不但不會增加網頁被搜尋的機會,還會造成您設定後『詞庫』被修改成完全不相干的事物,因為錯誤的詞庫會被管理員刪除,設定的數據就會對應到其他可能完全不相干的新增詞庫

  1. 單一個關鍵字裡包含了多件事物,例如『好吃的蘋果』。
  2. 存在不同『關鍵字』卻是指向相同一件『事物』,例如『好吃的蘋果』和『蘋果』。
  3. 不同語言卻是指向相同一件『事物』,例如『Aple』和『蘋果』。

正確的利用詞庫系統,用戶很容易就找到正確的結果!

操作方法

以下操作方法會依應用程序的不同而有不同的功能,有些地方可以新增,有些地方會使用不同詞庫的分區。

  1. 輸入部份文字後,例如只輸入『蘋』,會出現推薦的詞庫與『事物分類』,選擇您想選用的即可。
  2. 若推薦的詞庫太多,也沒有看到自己想要的,那就接著輸入更完整的事物表述,例如上述只有『蘋』字,再接著打上『果』字。
  3. 若推薦的詞庫還是沒有想要的話,注意一下是否有其他的語言,比如輸入『Apple』,如果有的話,請依下方『詞庫關聯』的作法
  4. 若推薦的詞庫都沒有想要的事物,請選擇最底下的那一行,『建立詞庫』,再依提示選擇分類或其他選項即可。

只有選定了推薦的詞庫,數據才會被設定,否則會被清除成未設定的空白。

詞庫關聯

因為同一件事物有不同的說話或是語言,透過關聯讓不同的關鍵字指到同一件事物中,例如『Apple』與『蘋果』,實際的操作如下:

  1. 若推薦的詞庫中有自己想要的『事物』,只是這件『事物』與自己文化中的表述或語言不同。
  2. 在輸入欄打上『您的新詞彙=部份詞庫巳有的詞彙』來告訴系統需要關連不同的新詞彙,例如輸入『사과=蘋』或是『사과=蘋果』。
  3. 系統會接著自動再搜尋『蘋』,並重新推薦關聯詞庫,您再選擇要指定的事物。即可完成關聯。